She prefers to chase the ace instead of settling for second best.
Elle préfère viser le meilleur plutôt que de se contenter du second choix.
This does not mean that we are settling for second best.
Aid agencies say that private registries would be second best.
Selon les organismes d'aide, des registres privés pourraient constituer un pis-aller.
She didn't want to settle for second best in her career.
Elle ne voulait pas se contenter de la deuxième place dans sa carrière.
She voiced her concerns, insisting they wouldn't settle for second best.
Elle a exprimé ses inquiétudes, insistant qu'ils ne se contenteraient pas du second choix.
He learned not to settle for second best during the competition.
Il a appris à ne pas se satisfaire du passable pendant la compétition.
He always tells his students never to settle for second best in life.
Il dit toujours à ses élèves de ne jamais se contenter de peu dans la vie.
Our team refuses to settle for second best; we aim for the championship.
Notre équipe refuse de se contenter de peu ; nous visons le championnat.
Sometimes, you have to settle for second best to keep the peace.
Parfois, il faut accepter un moindre mal pour préserver la paix.
I refuse to settle for second best when it comes to my grades.
Je refuse de me satisfaire du médiocre quand il s'agit de mes notes.
This painting is the second best in the gallery, showcasing remarkable talent.
This beach is known as the second best surfing spot in the region.
She had high standards and refused to settle for second best.